교통사고로 인해 식물인간이 된 한묵. 치료를 위해 가상현실 게임 ‘이세계’에 접속하게 되는데, 눈을 떠보니 그가 접속한 곳은 ‘지옥’. 원래는 중간계에 로그인돼야 했지만 시스템 오류로 로그아웃도 불가능. 괴물들의 틈바구니에서 그는 레벨 1000을 달성하며 지옥왕이 되어 중간계로 갈 게이트를 생성해낸다. “드디어 이 지옥 같은, 아니, 지옥에서 벗어날 수 있다!” 지옥에서 올라온 그가 이제는 중간계를 접수하러 간다! [지옥왕, 귀환하다]