표소저

변호사로 일하던 묵언은 눈을 떠보니 나씨 집안의 서녀 나십일낭이 된다. 새로운 세상에서 살게 된 나십일낭은 자신의 자유를 보장받으며 살리라는 목표를 세운다. 그런데 권세가 집안의 서령의에게 시집간 큰언니가 세상을 떠나면서 자신이 서령의의 후처로 들어가게 되는데……. 방영 예정인 중국 드라마 의 원작. --- 저자 : 지지(吱吱) 원제 : 庶女攻略 번역 : 원영, 차이

제녕후 가문에 시집온 후 능력없는 남편을 대신해 가문을 꾸리는 데 온 힘을 쏟았던 두소. 그러나 그 많은 노력에도 불구하고 무관심한 남편과 무정한 자식들은 두소를 외롭게 만들었다. 그러던 어느 날, 갑자기 큰 병을 얻게 된 두소는 과거 자신의 삶을 후회하며 그때의 일들을 악몽으로 꾸기 시작한다. 하나둘 떠오르는 오래된 기억의 파편, 연이어 반복되는 꿈. 두소는 그것이 현실인지 꿈인지 분간하기 어려웠다. 그리고― 자신이 죽었다고 생각한 그 순간, 두소는 그녀의 어머니가 죽기 전으로 돌아와 있었다. 꿈인지 현실인지 알 수 없는 그 과거 속에서 두소는 어머니의 죽음을 막으려 애쓰지만, 결국 어머니는 죽음을 택한다. 가장 바꾸고 싶었던 과거는 바꾸지 못했다. 하지만 두소는 전생과는 다른, 후회 없는 삶을 살기로 결심한다. * 원제: 九重紫 * 번역: 가온, 지이본

“아름다운 꽃이 만발한 때 만난 두 사람, 인연의 열매를 맺다” 명성 높은 가문의 부씨 집안 아홉째 여식, 정균. 엄격한 규율 안에서 지체 높은 가문의 여식으로 배워야 할 것들을 배우며 혼인할 날만 기다리고 있었다. 그러던 어느날 집안과 연이 있던 좌준걸의 모함으로 정균은 벽운사로 가 일이 정리되길 기다리고 있었다. 하지만 집에서 소식이 없다. 그렇게 피 말리는 하루를 보내던 중 정균은 어느 사내를 만난다. 무표정하고 말이 없는 남자였다. 그 남자를 통해 자신이 결국 집안에서 버려졌다는 사실을 알게 되고, 그 남자의 도움으로 죽음의 위기에서 벗어나게 된다. 집안에서 버려지고 살길이 막막해진 정균은 남자와 짧은 동행을 하게 된다. 흉년이 들어 사람이 죽고, 죽이는 시기, 정균은 우는 것 말곤 할줄 아는 게 없다. 남자는 사내의 도리로 잠깐 도움을 줄 요량이었지만 예측하지 못한 사건의 연속으로 함께하는 시간이 길어지기 시작한다. 그렇게 긴 여정을 함께하면서 둘 사이 사랑이 싹트게 된다. ---- 원제 : 화개금수(花开锦绣) 작가 : 지지(吱吱) 역자 : 김혜진