카바레 클럽 'Butterfly Room'의 점장인 이즈미는 불량한 손님에게서 종업원을 지키기 위해 하루사와파와 교섭하려한다. 하지만 두목인 하루사와는 종업원을 지키고 싶으면 자릿세 대신 몸을 바치라고 넌지시 표현하고.. 성실한 이즈미는 하루사와의 제안을 받아들이지만 어찌 된 일인지 행위는 늘 도중에 끝나는데..